ジャカルタ語学事情!インドネシア語?英語?どちらが必要?

ecca

私、1年前くらいからインドネシアのジャカルタに住んでるの。

タピ

えー!そうなんだ!じゃあ、英語話せるんだね!

ecca

・・・・・

これ、結構な確率で言われたりします。(笑)

インドネシアのジャカルタは観光地ではないため、現地の人たちはインドネシア語を話します。
英語を話せる人もいますが、決して多くはありません。

私も始めは、「インドネシア語を勉強しないといけないけど、せっかく海外に住むのだから帰国しても使える英語も勉強したいなー」と悩んでいました。

今回の記事では、英語orインドネシア語、どっちが必要?ジャカルタの語学事情についてまとめています。

私のようにインドネシア語も英語も話せない人向けの記事なので、英語が話せる方はスルーしてくださいね!

【この記事でわかること】
・ジャカルタの語学事情
・家庭教師と語学学校のメリットとデメリット
・最低限のインドネシア語の必要性

目次

ジャカルタの人々はインドネシア語を話す

分かり切ったことですが、ジャカルタはインドネシアの首都公用語はインドネシア語です。

しかし、日本で友達にジャカルタ赴任のことを話すと「じゃあ、帰ってきたら英語ペラペラだね!」とかなりの確率で言われます。(笑)

バリなどの観光地であれば、英語を話す機会も多いでしょうが、ジャカルタは基本的に観光地ではないため、ほぼインドネシア語です。

そして、中には英語も話せる人もいますが、ほとんどの人が英語を話せません。

ecca

ちなみに英語ペラペラのメイドさんなどもいるのですが、スーパーメイドと言われていてお給料が高かったりします!

インドネシア語は英語よりも簡単?

私の場合、インドネシアに行く前に帯同する奥様向けに30時間のインドネシア語研修がありました。

インドネシア語は、文字はアルファベット読み方もローマ字に近い発音をするのですが、なんせ今まで聞いたことのない言葉で、一向に頭に入らない!

30時間受講しましたが、全く身につきませんでした。(泣)

ですが、研修の先生(インドネシア人)もインドネシア語を話せる主人も、みんな口々に言うのは「インドネシア語は英語よりも簡単だ」と言うこと。

英語圏にも帯同経験がある友達が「英語は文章で言わないと通じないけど、インドネシア語は単語を並べればわかってくれるから簡単だよね!」と言っていました。

確かに過去形とが未来形とかがなく(詳しく言うと、変化するものもある)、単語を言えば理解してもらえることが多いです。

ですが、インドネシア語が全く分からなかった私はスーパーで買い物する時、店員さんの言っていることが分からず、メイドさんやドライバーさんとも意思疎通ができず、これではダメだとインドネシア語の家庭教師をつけることにしました。

家庭教師と語学学校のメリット・デメリット

インドネシアに来て、家庭教師や語学学校に行かない人もいますが、たいていの人がどちらかでインドネシア語を勉強しています。

私はゆっくりと自分のペースで勉強したかったので、家庭教師にしましたが、今考えると語学学校に通えば良かったかなと後悔しています。

それぞれのメリット・デメリットを紹介しますね!

【家庭教師】

・家まで来てくれる
・マンツーマン
・料金は様々
・なかなか辞めづらい
・家だとなかなかスイッチが入らない
・かと言って、カフェでやると飲み物代がかかる

【語学学校】

・友達ができる
・通学が大変
・気分を切り替えやすい
・辞めたい時に辞めやすい

ecca

これを見て、自分に合うのはどちらか考えてみてくださいね!

私は1年ほど経って、ある程度生活に困らないようになると、インドネシア語に対するモチベーションが下がってしまい、家庭教師を辞めたくなってしまいました。

しかし、今までお世話になった分、なかなか「辞める」と言いだせなかったのです。

そこで、インドネシア語検定を受け、それを機に家庭教師を辞めることにしました。

インドネシア語技能検定試験

私はジャカルタに来て初めて知ったのですが、インドネシア語検定は日本でも実施されています。

A〜E級まであり、私は一番下のE級を受験してインドネシア語はもう満足してしまいましたが、極める方はC級、B級まで取得される方もいますよ。

ecca

ジャカルタの思い出に記念受験されてもいいと思いますよ!

英語が全く通じない!?

私は高校レベルの英語しか話せないのですが、インドネシア語で全く言葉が出てこない時に英語で伝えようとすると、びっくりするくらい通じません!(笑)

ecca

私の英語がダメなのかもしれませんが、、

ジャカルタで生活する上で、インドネシア語を話さずに生活することは不可能です。

ドライバー
メイド
店員
アパートのレセプション

などなど、どこに行くにもインドネシア語です。

必要に迫られ、経験すれば覚えていくものではありますが、積極的に勉強するのとでは覚えるスピードは全く違います。

私はジャカルタにいる間にせっかくだから英語も勉強したいと思っていました。

なぜなら日本で勉強するよりも安いから!

なので、まずはインドネシア語を早くマスターしたかったのです。

日本に帰国したらインドネシア語は間違いなく話す機会はないだろうけど、それでもジャカルタで生活するなら、まずはインドネシア語を勉強することをお勧めします!

まとめ

今回は英語orインドネシア語、どっちが必要?ジャカルタの語学事情についてお話ししました。

・ジャカルタは英語を話せない人が多く、ほぼインドネシア語しか話さない。
・インドネシア語を勉強するには家庭教師か語学学校に通うという方法がある。
・それぞれメリットデメリットがあるので、自分に合う方を選ぶと良い。
・まずはインドネシア語を勉強しよう!英語はその後からでも大丈夫!

インドネシア語はなかなか馴染みのない言語ですが、英語よりも簡単でとっかかりやすいと思います。

せっかくだからと焦ってインドネシア語と英語を同時に勉強してしまうと混乱してしまうので、まずはインドネシア語から勉強してある程度マスターしてから、英語を勉強することをお勧めします!

よかったらシェアしてね!
目次
閉じる